在浙南閩東一些山區(qū)里,杜鵑花有兩種名稱:大紅和深紅色的叫“杜鵑花”;水紅和白的叫“謝豹花”。同是一種花,只是色素不同,為什么名稱就不同呢?據(jù)說(shuō),從前有兩個(gè)結(jié)拜兄弟,一個(gè)叫杜鵑,一個(gè)叫謝豹。他們都是單身漢,靠挑鹽到山里賣,過(guò)著清貧的生活。 杜鵑和謝豹雖然不是同胞手足,可是相處得比親兄弟還要好。有一天,謝豹對(duì)杜鵑說(shuō):“謝豹寧可沒(méi)有家,一生一世也不離開(kāi)杜鵑。”杜鵑卻說(shuō):“不能啊,哥哥快四十啦,我要幫你娶嫂嫂,你有了家,我也心寬啦!”杜鵑想得雖然好,可是禍?zhǔn)聛?lái)了!
有一天,謝豹和杜鵑挑鹽經(jīng)過(guò)一個(gè)街坊,歇肩的時(shí)候,謝豹的鹽擔(dān)滑下來(lái),把一個(gè)小孩壓死啦!人命關(guān)天,謝豹被官府捉去判了死刑。這使得杜鵑傷心哩,可是他沒(méi)有辦法救謝豹,只是天天挑鹽賣,賺幾個(gè)銅鈿來(lái)給謝豹送點(diǎn)吃的,給牢頭送幾個(gè)酒錢,求他照應(yīng)謝豹,免受皮肉之苦。
這一天,杜鵑又去探監(jiān)。謝豹眼汪汪地對(duì)杜鵑說(shuō):“杜鵑弟弟啊,你看哥哥蓬頭垢面的不象人,想去剃個(gè)頭,你代我坐一下牢好嗎?”“哥哥不要傷心,讓我去求求牢頭吧。”牢頭喝了酒,接過(guò)錢,答應(yīng)了。就這樣,謝豹出了牢門,杜鵑進(jìn)了監(jiān)牢。謝豹回過(guò)頭來(lái)對(duì)杜鵑說(shuō):“弟弟放心,我去一個(gè)時(shí)辰就回來(lái)。要是變了心,上山落嶺膿流滿山白,天誅地滅沒(méi)有好下場(chǎng)!”杜鵑說(shuō):“別講這樣的話,哥哥去好啦!”可是,畫(huà)龍畫(huà)虎難畫(huà)骨,知人知面不知心。謝豹一去,就不回來(lái)了。杜鵑傷心呵,哭了三天三夜。第四天,他頂替著謝豹被斬首啦!杜鵑恨呵,他死后變成一只冤鳥(niǎo),年年月月到處飛,到處找,總想找到謝豹,問(wèn)他為什么恩將仇報(bào)??墒菑倪@山哭到那山,從這個(gè)樹(shù)丫飛到那個(gè)樹(shù)丫,都沒(méi)見(jiàn)到謝豹的影子,氣得吐血啦!悔恨自己受騙上當(dāng),死得冤枉。人們可憐他,就把它叫做杜鵑鳥(niǎo)。杜鵑鳥(niǎo)啼出的血,灑遍了山間,山間就長(zhǎng)出一種小樹(shù),開(kāi)出了鮮紅的花,人們就把它叫做杜鵑花。那末,謝豹怎么樣了呢?他冒了杜鵑的名字,逃過(guò)九個(gè)山城,躲在陌生的山岙里。
后來(lái),他從心里往外爛,流盡膿血,死在那里。他滴過(guò)膿血的地方,也長(zhǎng)出了一種小樹(shù),開(kāi)了白的和白里帶紅的花。雖然它的樣子和杜鵑花差不多,而且出年年開(kāi)花,但是人們知道謝豹的底細(xì),還是把它叫做謝豹花。