阿拉伯客戶要求的“三不證明”、黑名單證明和進(jìn)港證是什么意思
阿拉伯客戶要求的“三不證明”、黑名單證明和進(jìn)港證是什么意思
在我國對外貿(mào)易實(shí)踐中,經(jīng)常會遇到進(jìn)口商在信用證中提出要求某種船公司證明(船證)的情形,尤其是來自中東或非洲的客戶。船證通常由出口商或船方用英文制作,具體內(nèi)容應(yīng)以信用證中要求為準(zhǔn)。常見船證包括“三不證明”、黑名單證明、抵制以色列證明、進(jìn)港證、船籍證明、航程證明、轉(zhuǎn)船證明、班輪公會證明、船級證明、船齡證明等。
1. 什么是“三不證明”?
目前去阿拉伯國家的貨物,客戶常要求載貨的船舶不能是以色列國籍(船籍證明)、且在航程中不得??恳陨懈劭冢ê匠套C明)和不是阿拉伯國家黑名單上船只(黑名單證明)。為了符合這些要求,必須出具相應(yīng)的證明。在航運(yùn)實(shí)踐中,這個證明常被稱為“三不證明”(three no certificate)。
2. 什么是黑名單證明(black list certificate)?
最典型的是阿拉伯國家要求的《抵制以色列證明》(certificate of boycott israel)。
用以證明載貨船舶未被阿拉伯國家(20多個成員國)列入與以色列有來往船舶的名單。阿拉伯國家為了抵制以色列,常在開出的信用證中要求賣方提供此類證明。它的內(nèi)容若在船籍證明中已包含,則不必單獨(dú)出具。
例如:北非的利比亞屬阿拉伯國家,進(jìn)入國外的貨物須提供黑名單證書,具體規(guī)定為:出口商須出具運(yùn)輸貨物的船舶不在“黑名單”上,而且沒有??恳陨懈劭诘穆暶鳎ê匠套C明)。
聲明可由船公司寫在海運(yùn)提單上。由出口商出具的聲明格式如下:“we declare that the goods will not be sent by a ship which is included on the‘black list’and will be shipped to libya without calling at any israelite port.”
3. 什么是進(jìn)港證?
進(jìn)港證,enter into the ports certificate,通常指進(jìn)入沙特阿拉伯港口的證明。證明中說明船舶非以色列籍,也不掛靠以色列港口,符合沙特阿拉伯國家的法律和管理規(guī)定。
/