這幾年自駕游越來(lái)越流行了,在國(guó)內(nèi)租車還是比較好租的,但是國(guó)外租車就會(huì)比較復(fù)雜了,下面小編就來(lái)給大家說(shuō)說(shuō)在租車的時(shí)候我們可能會(huì)遇到的一些問(wèn)題,大家可以提前準(zhǔn)備一下呢。
行前證件需求意大利租車翻譯認(rèn)證件
許多國(guó)家租車需要翻譯公證件,而意大利需要的使館出具的翻譯認(rèn)證件,注意,是使館認(rèn)證件!!!這是意大利大使館在官網(wǎng)上公示的租車所需的、唯一的材料!!!
申請(qǐng)租車翻譯認(rèn)證時(shí)申請(qǐng)人或其代理人應(yīng)攜帶如下文件
1)中國(guó)駕照的原件以及復(fù)印件;
2)打印在一張a4紙上的駕照的意大利文翻譯件。翻譯可以由翻譯公司或個(gè)人完成(模版見(jiàn)最下方鏈接 link);
3)護(hù)照原件和首頁(yè)復(fù)印件;
4)簽證類型為c類的有效申根簽證以及簽證頁(yè)復(fù)印件;
5)如申請(qǐng)人無(wú)法親自來(lái)使館辦理,可以委托別人代為申請(qǐng),需要提交委托書(包括被委托人的姓名和證件號(hào)碼),被委托人的證件原件及復(fù)印件。
意大利大使館官網(wǎng)上也給出中/意文對(duì)照版的申請(qǐng)表,可以對(duì)照著填寫。
網(wǎng)址:https://ambpechino.esteri.it/ambasciata_pechino/zh/informazioni_e_servizi/servizi_consolari/patente-cinese-uso-in-italia-da.html(點(diǎn)開(kāi)網(wǎng)址后在全文最下方醒目位置)
注意
:填寫申請(qǐng)表必須用意大利語(yǔ),會(huì)意大利語(yǔ)的自然好說(shuō),不會(huì)的可以選擇找位翻譯幫忙填寫。也可以選擇聯(lián)系正規(guī)機(jī)構(gòu),例如我們的客服人員就可以幫助或指導(dǎo)您填寫信息
申請(qǐng)駕照翻譯認(rèn)證無(wú)需預(yù)約,帶好東西直接前往就好。
申請(qǐng)翻譯認(rèn)證時(shí)間:周一至周五上午9點(diǎn)-12點(diǎn),中/意法定假日與使館重大活動(dòng)均不開(kāi)放。
領(lǐng)事認(rèn)證費(fèi):13歐元;處理時(shí)間:正常為5個(gè)工作日。
加急費(fèi):48歐元;處理時(shí)間:正常為24小時(shí)。
意大利駐華大使館
地址:北京市三里屯東二街2號(hào)。
電話:+86 10 85327665/7628;+86 10 85327665/7693
郵箱:consolare.pechino@esteri.it
郵編:100600
關(guān)于國(guó)際駕照
現(xiàn)在在許多平臺(tái)上,都有很多號(hào)稱能夠辦理國(guó)際駕照的機(jī)構(gòu)。這里,一定要明確的告訴大家,這些9成9都是假的。因?yàn)橹袊?guó)壓根兒就不是《聯(lián)合國(guó)道路交通公約》締約國(guó)。也就是說(shuō)中國(guó)就沒(méi)有國(guó)際駕照這個(gè)東西,國(guó)外也不會(huì)承認(rèn)這些機(jī)構(gòu)做的東西是他們認(rèn)可的國(guó)家駕照。
許多外國(guó)警察和車行都只是把這些東西當(dāng)成駕照翻譯件,雖然靠這東西在海外也可以提到車,但一旦警察仔細(xì)看或出交通事故,就是無(wú)照駕駛!因?yàn)樵趯?shí)際上,這種證件完全沒(méi)有法律效用。
當(dāng)然,也有那0.1成是真的,但那些都是去個(gè)別幾個(gè)允許外國(guó)人考駕照的締約國(guó)家十幾天,去考個(gè)真的外國(guó)駕照,這種才是真的。
但這種也不推薦,因?yàn)槟壳斑€沒(méi)有明確的法律條文能保證這種國(guó)際駕照的獲取方式是合法的,目前依舊在流通只是因?yàn)榻赀€沒(méi)有重大事故引出的處理案例而已。
意大利租車1.預(yù)定
在網(wǎng)上預(yù)約訂車是目前歐美大車行普遍流行的租車方式,像avis、hertz、national、europcar、budget、sixts等等跨國(guó)大車行都提供完善的網(wǎng)上租車服務(wù)。
另外,國(guó)內(nèi)一些租車平臺(tái)也開(kāi)始搞國(guó)外租車,同樣接受網(wǎng)上預(yù)約,只是國(guó)內(nèi)車行的實(shí)力比起那些老牌巨頭還是稍有不足。
另外,歐洲的自動(dòng)擋車普遍比手動(dòng)擋要貴一些,但要注意,意大利比較多山,多沿海公路,狹窄的城區(qū)小路也很多,所以對(duì)于駕駛手動(dòng)擋的經(jīng)驗(yàn)不是特別豐富的話,還是推薦去訂自動(dòng)擋。
作為意大利本土品牌,菲亞特產(chǎn)的汽車在意大利的車行是又多又便宜,但菲亞特的車有一個(gè)問(wèn)題,就是普遍比較小,如果是小兩口出游,那租一輛菲亞特自然是好選擇,但若是3-4個(gè)人一車的旅行,那還是租一輛大一點(diǎn)的進(jìn)口suv或者spv吧,雖然貴一些,但能放得下行李。
另外必須要說(shuō)就是,車行訂車都是同級(jí)車預(yù)定,預(yù)訂單上的車型只是參考車型,真正取車時(shí)提取的車并不一定是預(yù)訂單上的那一款。所以取車時(shí)取到的車有些不同于自己的期待也是正常的。(比如bmw的x5取車時(shí)就可能被換成奔馳ml350,大眾途銳之類的同級(jí)車)
2.提車
上面我們說(shuō)了租車翻譯認(rèn)證件是唯一所需材料,但千萬(wàn)別辦了這個(gè)之后連駕照都不帶,在意大利租車也要核對(duì)國(guó)內(nèi)的駕照原件的。切記,切記,一定要帶駕照!!!
此外必須要帶的還有
1、護(hù)照
2、意大利使館出具的租車翻譯認(rèn)證件
3、本人名下的國(guó)際信用卡(visa、master、american express都沒(méi)問(wèn)題)
4、英文或者意大利文的提車預(yù)訂單(紙質(zhì)版和電子版都可以)
一般我們提車的地點(diǎn)主要是在機(jī)場(chǎng)或者火車站附近,具體需要注意的是準(zhǔn)確的提車地點(diǎn),上面說(shuō)的那些大車行在機(jī)場(chǎng)或者火車站之內(nèi)一般就都有服務(wù)點(diǎn),提車也就在機(jī)場(chǎng)的停車場(chǎng)。但一些小車行就需要出去再在周邊尋找。(這也是推薦租車找大車行的一個(gè)原因)
見(jiàn)到自己的座駕后,第一步是仔細(xì)驗(yàn)傷,核查車上的剮蹭和傷痕車行是否已經(jīng)登記,然后對(duì)儀表盤區(qū)域進(jìn)行拍照記錄,尤其是油表數(shù)據(jù)(滿油取車,滿油還車是基本規(guī)則)。意大利有個(gè)別車行從業(yè)人員素質(zhì)較低,有坑騙租客的行為,要保存好證據(jù),謹(jǐn)防中招。
3.導(dǎo)航
總體來(lái)說(shuō),意大利的網(wǎng)絡(luò)狀況很不錯(cuò),全國(guó)城市網(wǎng)絡(luò)基本都有較好的信號(hào),所以一般情況下,googlemap就足以應(yīng)付絕大多數(shù)情況。如果走的山區(qū)比較多,也可以使用車載gps,信號(hào)更強(qiáng),更穩(wěn)定。
不過(guò)意大利南部風(fēng)光是圍繞眾多小城鎮(zhèn)展開(kāi)的,許多景觀的名字和位置在google上可能不是特別明確,所以推薦在尋路是直接輸入經(jīng)緯度坐標(biāo)。沒(méi)有查坐標(biāo)經(jīng)驗(yàn)的,或者意大利語(yǔ)不太靈光的朋友,同樣建議找一個(gè)靠譜的旅行機(jī)構(gòu),比如我們七十邁(壞笑)。因?yàn)槲覀冇袑I(yè)的自駕路書,可以直接導(dǎo)航到停車場(chǎng),而且還有24小時(shí)在線導(dǎo)游服務(wù)喲~!
4.加油
在意大利加油與在歐洲其他國(guó)家的加油方式?jīng)]什么區(qū)別,也是人工和自助兩種。人工不用多說(shuō),自助式是自己刷信用卡買油加。(人工比自助每升要貴0.15歐元左右)
一定要注意的是,意大利加油站的油樁也是柴油汽油并排放,但意大利語(yǔ)也不需要特意去學(xué),只要記得黑槍是柴油,綠槍是汽油,千萬(wàn)別加錯(cuò)了。
5.高速公路
意大利的高速公路是收費(fèi)公路,不過(guò)收費(fèi)方式比較多。有現(xiàn)金繳費(fèi)、信用卡繳費(fèi)以及類似于國(guó)內(nèi)etc的方式繳費(fèi)。
然后繳費(fèi)地點(diǎn)也有不同,比較常見(jiàn)的是入口領(lǐng)卡,然后出口繳費(fèi)和入口直接繳費(fèi)。
不過(guò)入口的取卡機(jī)有可能有損壞或者缺墨造成的出票不清或不對(duì)的情況,可以使用取卡機(jī)上的應(yīng)急按鈕聯(lián)系高速人工客服人員。但要注意的是,這些客服人員可能英語(yǔ)很讓人捉急,請(qǐng)做好心理準(zhǔn)備。(話又說(shuō)回來(lái)了,有個(gè)靠譜的旅游客服組這就都不是事兒了)
不同于德國(guó),意大利的高速是有限速的,大多數(shù)高速路段的限速是130km/h,極個(gè)別路段允許到140或150km/h的限速上線。注意不要超速,要知道意大利警方是在高速上部署了蘭博基尼的,真可能有開(kāi)著超跑的警察來(lái)給你開(kāi)天價(jià)的罰單。
tips:
意大利的普通公路的正常限制為90km/h, 雨天限速為60km/h。
鄉(xiāng)村/牧場(chǎng)等人口活動(dòng)區(qū)域必須減速,限速為60km/h。
至于居民區(qū)內(nèi)部、學(xué)校周邊等區(qū)域則請(qǐng)參閱實(shí)際道路指示牌,最高限速不定。
交規(guī)意大利也是左舵國(guó)家,交規(guī)大體上與國(guó)內(nèi)沒(méi)什么區(qū)別,但有幾條與國(guó)內(nèi)就加大差別,一定要注意。
1.先行權(quán)
這個(gè)基本是歐洲絕大多數(shù)國(guó)家交規(guī)的核心,歐洲其他國(guó)家是白邊的黃色菱形,在意大利則是紅色空心三角,中間是黑色前行箭頭??吹竭@個(gè),在路口也不用減速,而如果看到的是紅色空心倒三角,就說(shuō)明你沒(méi)有先行權(quán),側(cè)面可能有車正在全速?zèng)_過(guò)來(lái)。
國(guó)內(nèi)交規(guī)不太重視這個(gè),許多司機(jī)都不讓行直行車,直接拐彎或者通行。但在意大利,這個(gè)是非常危險(xiǎn)的行為,因?yàn)闅W洲人開(kāi)車在有先行權(quán)時(shí)完全沒(méi)有讓行或者減速的意識(shí),違反這項(xiàng)規(guī)則很容易出事故。
2.安全帶
國(guó)內(nèi)一般只是要求司機(jī)和坐在副駕的人要帶安全帶,但在歐洲,全車都必須帶安全帶。如果有兒童在車內(nèi),也必須使用兒童座椅。全車任何人違規(guī),責(zé)任都會(huì)追究到駕駛員身上。
3.紅燈不能右轉(zhuǎn)
中國(guó)的交規(guī)里,右轉(zhuǎn)車是不受信號(hào)燈影響的,可以隨時(shí)轉(zhuǎn)向。但在意大利,除了有右轉(zhuǎn)指示燈的路口,其他情況下,全都需要能等直行的綠燈亮后才能右轉(zhuǎn)!
4.ztl
我們都知道去意大利,很多城市都要收城市稅,但ztl這個(gè)同樣被眾多大城市使用的的東西就不那么有名了。ztl其實(shí)不完全算是交規(guī)的范疇,更是更類似一種城市的保障性規(guī)則。
“ztl”的全稱是“zona atraffico
limitato”,翻譯過(guò)來(lái)就是“交通限制區(qū)”。也就是說(shuō)有這個(gè)標(biāo)志的地方是古城保護(hù)區(qū)域,是只允許市政車輛通行的,自駕車進(jìn)去了,自然要被“罰個(gè)痛快”。
但這些區(qū)域也不是全天不讓進(jìn),每天晚上7:30-次日早上9:30之間是不限制的,所以哪怕是酒店定在了老城區(qū)也不用擔(dān)心車開(kāi)不進(jìn)去。
如果行程計(jì)劃中,入城時(shí)間比較早,那可以與預(yù)定的酒店聯(lián)系,在酒店登記車牌也可以獲得短時(shí)間的臨時(shí)通行權(quán)。
當(dāng)然,如果超時(shí)被開(kāi)了罰單,那就還是老老實(shí)實(shí)的去交罰款吧,這個(gè)確實(shí)是明文規(guī)定的規(guī)章制度,絕對(duì)不是意大利人亂收費(fèi)。
推薦自駕線路
意大利南部區(qū)域自然風(fēng)光非常好,特色鮮明的小城鎮(zhèn)也非常多,坐鐵路大巴這類的交通工具確實(shí)很不方便,在這里非常推薦通過(guò)自駕的方式游玩意大利南部。
尤其是從羅馬出發(fā),沿海岸線一路向南,途徑那不勒斯、阿馬爾菲海岸線、眾神海岸線、西西里島的線路。沿途每隔十幾公里就有一處漂亮的小城,獨(dú)特的沙灘,再加上風(fēng)景美到震撼的海濱公路,自駕再好不過(guò)。
另外提一下,意大利是地道的貧油國(guó),油價(jià)很貴,但越往南油價(jià)也越便宜,尤其以西西里島為最,對(duì)于節(jié)約旅行經(jīng)費(fèi)也是大有好處的。(與羅馬每50升差約6-7歐元)
tips:
意大利高速公路加油站多是人工服務(wù),也比較貴,不如在沿途小城的城區(qū)里找自助式加油站,也比較便宜。