西門子數(shù)控系統(tǒng)以強大的用戶開放界面和高穩(wěn)定性贏得廣大用戶喜歡。一段時間應(yīng)用下來，用戶提出由于在開發(fā)新產(chǎn)品調(diào)試修改nck程序“r”參數(shù)時，經(jīng)常需要在“jog”狀態(tài)下修改后，再切換到“aout”狀態(tài)運行，這樣來回切換既耗時間又影響產(chǎn)品質(zhì)量。提出是否可以通過外設(shè)“人機”進行任意調(diào)整一些常用的“r”值？
接到這個任務(wù)后，先查閱了官方相關(guān)數(shù)控手冊，未明確指明數(shù)控系統(tǒng)控制與hmi設(shè)備通訊連接的說明文章，論壇上交流也沒有得到明確回答。思考一下，既然系統(tǒng)可以通過mpi與pg/pc通訊連接的事實（不帶24v電源的x122接口），這個“人機”應(yīng)該也可以通過這個通訊口進行通訊連接。
于是訂購一塊mp277 10寸“人機”進行測試，plc和“人機”編程這里省略了。主要講通訊連接設(shè)置方式，打開wincc flexible 2008 sp2編輯器，選擇機型mp277 10寸屏（與實際一致），設(shè)置通訊連接為mpi模式，先編輯了一個簡單是i/o域小窗口，地址與其中的需要監(jiān)控plc程序地址一致；和另一個用戶報警信息一起后下載到設(shè)備中。在系統(tǒng)x122接口與“人機”連接好通訊電纜（使用帶編程口的dp插頭）和24v電源后，啟動系統(tǒng)。i/o域窗口有數(shù)據(jù)出現(xiàn)，說明通訊正常了。再在mcp板上按下臨時的報警按鈕，觸發(fā)db2.dbx***.*，報警也可以被觸發(fā)，點擊幫助文本里面詳細的中文幫助文本信息也可以顯示，這個盼望的結(jié)果呈現(xiàn)在眼前的瞬間----高興啊，這個“關(guān)鍵”的一步成功了。
接下來就簡單了，選擇合適的位置開孔安裝硬件，確認電源容量。重新整理、編輯需要的輸入域和報警信息數(shù)量，增加了報警文本中文幫助提示說明（因為設(shè)備是英文版報警信息，需要翻譯，以前做過一本“英譯中”手冊，因為維護人員在實際操作中攜帶感到不便），使現(xiàn)場維護人員能夠方便地判斷故障時需要查找的關(guān)鍵點。曾經(jīng)由于語言的原因做過該設(shè)備的中文版報警信息并將系統(tǒng)設(shè)置為中文，但操作人員反應(yīng)在中文板式操作時感覺不適應(yīng)了。真是搞不明白呀，曾經(jīng)化了很大的功夫做過“英譯中”的工作（20幾臺不同的設(shè)備做人機翻譯）。唉，誰讓用戶是“上帝”呀，用戶滿意是我們做這個行業(yè)的目標。