運(yùn)費(fèi)預(yù)付和運(yùn)費(fèi)到付用英語(yǔ)怎么說(shuō),請(qǐng)求提供貨物信息用英語(yǔ)怎么說(shuō)
運(yùn)費(fèi)預(yù)付和運(yùn)費(fèi)到付用英語(yǔ)怎么說(shuō)
在物流和貨代中,預(yù)付和到付,一般指的是運(yùn)費(fèi)預(yù)付和運(yùn)費(fèi)到付。比如預(yù)付海運(yùn)費(fèi),到付快遞費(fèi),預(yù)付空運(yùn)費(fèi)等。
運(yùn)費(fèi)通常用freight(海運(yùn)費(fèi)ocean freight,空運(yùn)費(fèi)air freight)來(lái)表示,運(yùn)費(fèi)預(yù)付就是freight prepaid,簡(jiǎn)稱pp;運(yùn)費(fèi)到付就是freight collect,簡(jiǎn)稱cc。pp和cc是運(yùn)費(fèi)預(yù)付和到付的代碼,常見(jiàn)于快遞面單,航空貨運(yùn)單(awb),或海運(yùn)提單上(b/l)。
比如:航空運(yùn)單上有一欄“ppd”和“coll”——“ppd”這一欄都填寫“pp”, “coll” 這一欄都填寫“cc”。
通常來(lái)說(shuō),到付運(yùn)費(fèi)比預(yù)付運(yùn)費(fèi)貴。寄過(guò)快遞到付,或者簽收過(guò)到付快遞費(fèi)的都知道,如果快遞費(fèi)到付,就會(huì)比預(yù)付快遞費(fèi)更貴。
在國(guó)際海運(yùn)和航空運(yùn)輸中,運(yùn)費(fèi)預(yù)付還是到付,取決于成交方式(國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ))。如果是離岸價(jià)如exw、fca、fob等方式成交(海運(yùn)中,這樣成交的貨通常被稱為fob指定貨),那么運(yùn)費(fèi)到付(cc)。如果是到岸價(jià)如cif、cpt、cip、dap、dat、ddp等,那么運(yùn)費(fèi)預(yù)付(pp)。
/